Improvement on branch management in UI

When going to the Branches menu, it takes 3 clicks to actually remove a branch, as compared to Github. While it might not seem like a lot, this can add-up if someone is deleting many stale remote branches in a repository. Comparison videos seen below:

https://www.dropbox.com/s/cqkojlsf1lzdvsa/bitbucket-delete-branch.mov?dl=0 (20 seconds in Bitbucket)

https://www.dropbox.com/s/xla6d2ni66p018g/github-delete-branches.mov?dl=0 (7 seconds in Github)

Secondly, changing the "Close branch" dialogue into something easier to understand (such as "Delete branch") would help confusion when merging in a branch.