Source code editor did not render properly characters from ref utf latin1 supplement

When a file is pushed and contains a special character like "Â(194/00C2)" is does not render equally on an editor and raw mode.
Attached images showing the same char facing two behaviors.