Unauthorized trello connection

Try to connect to Trello from the webinterface under "Boards". Both options "Create a new board" and "Select an existing board" bringing me to a new explorer window with an error: This request came from an unauthorized domain.

It doesn't matter which browser, connection, OS or if I'm loggend in within trello.