Issue Tracker commit message fix not working in some cases

In some rare cases, closing an issue via the commit message is failing. It's supposed to update the issue with a comment and close it when adding #fix to the message.

This affects both Mercurial and Git repositories