Have did perhaps a stray ? get attached when clicking at the delete-repository button in the admin section? I had a quite similar behaviour just now and replaced the URL suffix from "delete?" to "delete/" and it worked :-)
edit: Sorry. Nevermind :-)
To be clear: now on that url placed text:
Repository has been deleted
Our apologies, but the repository, weave1.0 has been deleted.