Broken image on Recent Activity stream on Repository view

The image address of the broken icon:

https://bitbucket.org/account/atlassian-developers/avatar/48/?ts=1531205664

which redirects to this address (you'll see the bug clearly in the hostname):

https://bitbucket-assetroot.s3.amazonaws.comc/....

There's an extra "c" after ".com"