Improve commits tab search functionality

At first, some users will assume that the search functionality in the commits page will be searched by "Author name" and "Message".

Current Result

The search functionality is only searching for commit hash

Expected Result

The search functionality will search 3 fields, Author name, message, and commit hash.