Invalid overview page (cache error?)

I've uploaded a repository today and then noticed the username was wrong for all of the commits, so I've stripped all of them and pushed a correct version of the repo after that. Now the overview page shows commits of the original repo, with broken revision links etc.:

http://bitbucket.org/infrared/cheesecake-service/overview/

Compare that with the actual list of revisions:

http://bitbucket.org/infrared/cheesecake-service/changesets/