I am on a 13 inch Macbook Pro (2560 x 1600).
On a repository overview page, I cannot see droplistContent under the Show More menu ie "..."
The README covers the droplistContent menu. It is like this on Repository Overview, Source, Branches, Pipelines, and Deployments.
The current work around is to go to another page like Pull Requests in order to access this menu. I've recreated this on Chrome, Chrome Incognito, and Firefox.