On the User and group access page it is not possible to select a group

We want to setup group access for a repository but that is not possible anymore. We have groups but clicking on the select a group field opens an empty dropdown menu.