Cannot remove corrupted file from lfs server

I pushed some files tracked by LFS which can be found locally but they are corrupted in the remote server as they were not properly uploaded. Now when people try to pull they get the attached error. We tried hard-resetting the commit and re-pushing the files but this doesn't seem to affect the files in the LFS server, so when we re-do the commit the corrupted files are still there.