API v2.0 doesn't return full list of repositories a user can access

I'm working on migrating a product which obtains a list of repositories a Bitbucket users has read/write access to. Previously it used the following API request to obtain private, public and team-specific repositories for a user:

GET /1.0/user/repositories

There is no equivalent for the current API version, the closest looking equivalent endpoint lists private and public, but no team-specific repositories:

GET /2.0/repositories/<username>

I've tried another endpoint providing something very similar looking, but got redirected to the previous one:

GET /2.0/users/<username>/repositories