SSH - ponq: command not found

SSH push/pull isn't working this morning...

{{{
#!sh

$ hg in bitbucket
running ssh hg@bitbucket.org "hg -R AdamKG/courtside serve --stdio"
remote: bash: ponq: command not found
abort: no suitable response from remote hg!
}}}

It was working correctly last night.