Why is the font/language of the tabs in the navigation menu arabic?
(OS: Linux / Browser: Iceweasel)
Wow, that is pretty strange. Bitbucket does not currently do anything to translate the strings we render. This must be a browser issue.
Do you have some plugin that is auto translating the portions of the site it can? Can you reproduce that in Firefox?
In the end, I am afraid that we do not support Iceweasel. We have committed to supporting Firefox 3 & 4, Safari 5, Chrome and IE 8.
If you figure out what is causing that, I would love to know, its kinda cool to see the site with arabic tab headers.
Sorry I can not be of more help,