Custom username alias (BB-1301)

The web form for creating a new custom username alias won't allow a custom user name of the form:
'FirstName LastName [email%40example.com]' - without the quotes.
To my understanding a validation error occurs, having no description.