Content save button should be named "Save" not "Edit" (BB-1397)

When editing the content field of an existing issue by clicking the edit link, an "Edit" button appears alongside with "Cancel". The "Edit" button actually saves the new content, so should be named "Save".