Error on preview when linking to issues in wiki (BB-1630)

To reproduce: create a wiki page with some content an in it create a link to an issue and hit preview; in my results all of the other links where rendered perfectly, but not the ones that where referencing the issues.