Links to last commits at the "source" tab (BB-2118)

The "source" tab shows last commit messages next to each file. It would be quite useful if these messages were clickable so you could pass directly to the corresponding commit.