Bumping an issue doesn't send an email to followers/responsible

Issue #313 resolved
Eirik Stavem
created an issue

Using the Bump-button should generate emails too.