Support PNG transparency for repo logo (BB-2900)

Issue #3178 duplicate
Ilya Furman
created an issue