Fails here:
http://bitbucket.org/bastiand/mercurialeclipse/diff/Contributors?diff2=01cad1194ab1&diff1=2f9ebdf34709
Already using util.tolocal, so not really sure.