The issue view currently offers four buttons: All, Mine, Create new, Query. The issue menu has these entries: New, Open, Closed, Mine, All, Create new.
I think that some improvements to usability can be made:
For the buttons (which I gather present shortcuts to most important commands): I'd argue that Open would be more helpful than All.
For the menu: why is Query not in it?