In the wiki for my repo the wiki markup looks like this
<<issue 1>>
and issue BCLOUD-1 does exist, but no link gets rendered, rather just:
BCLOUD-1
as plain text.