Issue service adds multiple issue comments when you have multiple branches (BB-3746)

If you create a new branch that shares commits with another branch and there are issue references in that branch the issue service adds multiple comments. It should only ever add one.