Error on creating repository (BB-3888)

I created repository (for mercurial).
Next I deleted the repository to create git repository with the same name (it was mistake, I had create git repository).
Repository was not created. Now I see "Creating! Please wait a moment while we create your repository." for a very long time instead repository. It here https://bitbucket.org/special_k/equni (private)