conq: invalid repository syntax.

Hi,

When doing:

ssh -C hg@bitbucket.org "hg -R my_user_name/sillyrepos"

I get the response:

conq: invalid repository syntax.

The original command was:

hg clone ssh://hg@bitbucket.org/my_user_name/sillyrepos
which echos
running ssh -C hg@bitbucket.org "hg -R my_use_name/sillyrepos serve --stdio"

Then I tried running the command directly, ssh -C hg@bitbucket.org "hg -R my_use_name/sillyrepos serve --stdio"

and get this error. "conq: invalid repository syntax."

Any idea what "conq: invalid repository syntax." means or how to debug this. googling this phrase did not turn too much up.

Thanks in advance for any help or suggesting.