Pull request has same source and destination

Pull request shows my fork as destination and source. In my case the following repository is affected:

source: https://bitbucket.org/sdorra/javahg

destination: https://bitbucket.org/aragost/javahg