When you revoke access to a team followed repositories still show up in the master list. You can unfollow only the repositories that have an issue tracker attached. This happens for private repositories. Would be great to get this fixed and reduce the clutter in my repository list.
Issue #4862 duplicate