Make sending a notification optional when removing user access (BB-13620)

I removed a users's access and it sent them an alert stating " Notification: Your access on [repo name] has been revoked."

I would have preferred that either no email was sent or that I had the option to skip sending the email. I needed to remove the user without them knowing about it.