Transfering repository weirdness

Whenever I transfer a repository from my own account (username: rmies) to my company's account (username: ttyams) one of my coworkers (username: mainvolume) has to approve the transfer. After the transfer he is also listed as the repository's creator.