Cannot unfollow old repos

I recently left a company, and no longer have access to the rpos on the team account, however they still appear in my repository list on my homepage. When I click on the links, I simply get a "access denied" and nothing else, so I can't even unfollow them. There is also no option to follow/unfollow a repo from the Bitbucket api that I can find.