I've recently noticed that the email notifications I receive for issues don't contain a full link to the issue anymore. Instead, they contain only a generic bitbucket link. Example:
--- you can reply above this line --- New issue 1: Pricing https://bitbucket.org [snip private content]
This is on private repositories, by the way. As far as I remember, it used to work fine.