Username Changes Breaks Newsfeed (BB-7081)

If a user changes their username, the newsfeed no longer shows up for changes committed using the previous username. I do not believe that should be the intended functionality, especially considering it is the same user.