Formatting issue with Restructured text (BB-7754)

The README.rst tends to format poorly. Most notably, the TOC's header ("Contents") renders too close to preceding text, and the H3 header has no top margin which also makes it render too close to preceding text.

For example, take a look at the overview tab of one of my projects.