Link to changeset from custome domain is wrong (BB-7855)

An issue comment contains a link to a changeset. When this issue is viewed from a custom domain, it points to the wrong URL - bitbucket.org/repo/changeset instead of bitbucket.org/owner/repo/changeset