Cannot link to most recent version of .md documents (BB-8068)

People have started to write documentation directly as part of the repos, as .md documents in the repo directory hierarchy. In GitHub, you can have an url that always gives you the most recent version of the file. Here in Bitbucket, you can only get an url that points to a specific commit, so the url gets outdated when new commits arrive.