CSS: Find commits overlaps User dropdown (BB-8091)

#commit-filter has a z-index of 2, which makes it appear over the user dropdown menu.
This can be fixed by setting #user-dropdown's z-index to 3:

#!css

#user-dropdown {
    z-index: 3;
}