1. Bitbucket
  2. Public Issue Tracker
  3. master
  4. Issues

Issues

Issue #7142 invalid

Синтаксическая ошибка в сообщении

Aleksey Rozhkov
created an issue

В профиле пользователя, в закладке "Наблюдать" (например https://bitbucket.org/ekkertan/profile/following) ошибки синтаксиса и пунктуации:

"Вы не за кем не наблюдаете Возможно вы предпочтете иметь свою рубашку ближе к телу."

нужно:

"Вы ни за кем не наблюдаете. Возможно, вы предпочитаете иметь свою рубашку ближе к телу."

Comments (5)

  1. Aleksey Rozhkov reporter

    ok. In the user profile in russian interface version, in the tab "Наблюдать" ("Following" in eng. version) there is a syntax error: (next - quote of error part on russian)

    "Вы не за кем не наблюдаете Возможно вы предпочтете иметь свою рубашку ближе к телу."

    It's a not right, need:

    "Вы ни за кем не наблюдаете. Возможно, вы предпочитаете иметь свою рубашку ближе к телу."

  2. Log in to comment