"Assign to me" in issue detail page (BB-8402)

It would be helpful to have a quick way of assigning issues to the current user right on the issue detail page, without having the need to edit the ticket.

In order to keep it simple, maybe only display the option when the issue is unassigned.

Keep up the great work!