Bitbucket requests access to update Public and Private repos when linking a Github account (BB-8697)

I think there is an error in the permissions bitbucket requests when linking a github account. It wants access to update / modify / public and private repositories. Shouldn't this be a more secure subset of the permissions available ? This is a bit intrusive for just linking an account.