On GitHub I am part of two organizations. Notifications from organization A go to my e-mail firstname.lastname@example.org, whereas notifications from B go to email@example.com. Notifications from repositories I contribute to personally go to my private e-mail. I keep things separated from each other. It's not possible to do the same thing in Bitbucket.
Issue #8419 open