Show original value for edited ticket data (BB-9959)

Let's say I change the Component of a ticket from A to B. There's a log entry saying I changed it to B, but the original fact that it was A to begin with is permanently lost. We should be able to see this information!