When resolving wiki page URLs, always display exact matches first (BB-10138)

we have a markdown wiki page (only the second wiki page we have tried.) which almost always shows a view from one of the first commits. if you go to edit it online you always see the page with all its data. this is the problem page: https://bitbucket.org/erudine/v3withbranches/wiki/v3Functions.md