Disable "Create issue" button after initial click (BB-10089)

Issue #8935 resolved
Kristoffer Klintberg
created an issue

The button should probably be disabled after click, or the backend should be smart enough to recognize duplicate entries.