To reproduce: add a reviewer, then click on their name and select them again from the dropdown, e.g.