File name *dubled* on upload | unable to rename file

Hi.

After file was uploaded, the file name had been doubled, i.e. "foo.bar" is now "foo.barfoo.bar". Also it seems that there is no way I can rename my file...

See here:
https://bitbucket.org/lord_mulder/mplayer-for-windows-installer/downloads

Regards.