Forking a repository stuck at cloning phase

we have a repository which is stuck in cloning another repository
we already forked it a second time under a different name and it works.
but this one should be removed as it clutters the list of repositories.

thanks

https://bitbucket.org/district01/fwo_portaal-umbraco_2014