Ubuntu, Linux Mint, others fail on "source ./activate" inside a script. Works with CentOS.
Workaround: within make.py, replace 4 instances (ignore 1 comment) of "source ./activate" with ". ./activate".
Related note: on my Linux Mint, after doing the above, "./m extras" fails with "fatal error: python.h: no such file or directory".