install_LMDE_plus_LUKS_LVM2.sh: test that var=managed_device is not an extended partition

[Tom Roche]

<sigh/> I forget why this is important, but I did make a note of it, so presumably something needs to change in install_LMDE_plus_LUKS_LVM2.sh.