Commits

Wagner Bruna committed 1cbd2c0

i18n: pull latest translations from Launchpad

Including messages up to c1fcdf9355b9 .

  • Participants
  • Parent commits 9867d48
  • Branches stable
  • Tags 2.11

Comments (0)

Files changed (34)

File i18n/tortoisehg/ar.po

 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tortoisehg\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-01-31 16:11-0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-02-03 11:14-0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-10-25 07:12+0000\n"
 "Last-Translator: Fadi Mansour <Unknown>\n"
 "Language-Team: Arabic <ar@li.org>\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n % 100 >= "
 "3 && n % 100 <= 10 ? 3 : n % 100 >= 11 && n % 100 <= 99 ? 4 : 5;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-02-01 06:19+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-02-04 06:02+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16916)\n"
 
 msgid "TortoiseHg Overlay Icon Server"
 msgid "Make MQ patches secret (instead of draft). Default: False"
 msgstr ""
 
+msgid "Check Subrepo Phase"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Check the phase of the current revision of each subrepository.  For settings "
+"other than \"ignore\", the phase of the current revision of each "
+"subrepository is checked before committing the parent repository.  Default: "
+"follow"
+msgstr ""
+
 msgid "Monitor working<br>directory changes"
 msgstr ""
 

File i18n/tortoisehg/ca.po

 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tortoisehg\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-01-31 16:11-0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-02-03 11:14-0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-03-07 18:36+0000\n"
 "Last-Translator: David Planella <david.planella@ubuntu.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <ca@li.org>\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-02-01 06:19+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-02-04 06:02+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16916)\n"
 
 msgid "TortoiseHg Overlay Icon Server"
 msgid "Make MQ patches secret (instead of draft). Default: False"
 msgstr ""
 
+msgid "Check Subrepo Phase"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Check the phase of the current revision of each subrepository.  For settings "
+"other than \"ignore\", the phase of the current revision of each "
+"subrepository is checked before committing the parent repository.  Default: "
+"follow"
+msgstr ""
+
 msgid "Monitor working<br>directory changes"
 msgstr ""
 

File i18n/tortoisehg/cs.po

 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tortoisehg\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-01-31 16:11-0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-02-03 11:14-0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-01-23 02:54+0000\n"
 "Last-Translator: Tovim <Unknown>\n"
 "Language-Team: Czech <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-02-01 06:20+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-02-04 06:02+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16916)\n"
 
 msgid "TortoiseHg Overlay Icon Server"
 msgid "Make MQ patches secret (instead of draft). Default: False"
 msgstr "Učinit fázi oprávek MQ 'secret' (místo 'draft'). Implicitně: False"
 
+msgid "Check Subrepo Phase"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Check the phase of the current revision of each subrepository.  For settings "
+"other than \"ignore\", the phase of the current revision of each "
+"subrepository is checked before committing the parent repository.  Default: "
+"follow"
+msgstr ""
+
 msgid "Monitor working<br>directory changes"
 msgstr "Monitorovat změny pracovního<br>adresáře"
 

File i18n/tortoisehg/da.po

 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tortoisehg\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Peer Sommerlund <peer.sommerlund@gmail.com>\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-01-31 16:11-0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-02-03 11:14-0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-09-19 08:36+0000\n"
 "Last-Translator: peso <peer.sommerlund@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Danish <da@li.org>\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-02-01 06:20+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-02-04 06:03+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16916)\n"
 
 msgid "TortoiseHg Overlay Icon Server"
 msgid "Make MQ patches secret (instead of draft). Default: False"
 msgstr ""
 
+msgid "Check Subrepo Phase"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Check the phase of the current revision of each subrepository.  For settings "
+"other than \"ignore\", the phase of the current revision of each "
+"subrepository is checked before committing the parent repository.  Default: "
+"follow"
+msgstr ""
+
 msgid "Monitor working<br>directory changes"
 msgstr ""
 

File i18n/tortoisehg/de.po

 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tortoisehg\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-01-31 16:11-0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-02-03 11:14-0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-01-11 22:15+0000\n"
 "Last-Translator: Karsten Tinnefeld <Unknown>\n"
 "Language-Team: German <de@li.org>\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-02-01 06:20+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-02-04 06:04+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16916)\n"
 
 msgid "TortoiseHg Overlay Icon Server"
 msgstr ""
 "Mercurial-Flicken geheim werden lassen (statt Entwurf). Standard: false"
 
+msgid "Check Subrepo Phase"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Check the phase of the current revision of each subrepository.  For settings "
+"other than \"ignore\", the phase of the current revision of each "
+"subrepository is checked before committing the parent repository.  Default: "
+"follow"
+msgstr ""
+
 msgid "Monitor working<br>directory changes"
 msgstr "Änderungen im<br/>Arbeitsverzeichnis überwachen"
 

File i18n/tortoisehg/en_AU.po

 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tortoisehg\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-01-31 16:11-0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-02-03 11:14-0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-08-24 13:22+0000\n"
 "Last-Translator: Kyle Simpson <Unknown>\n"
 "Language-Team: English (Australia) <en_AU@li.org>\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-02-01 06:24+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-02-04 06:08+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16916)\n"
 
 msgid "TortoiseHg Overlay Icon Server"
 msgid "Make MQ patches secret (instead of draft). Default: False"
 msgstr ""
 
+msgid "Check Subrepo Phase"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Check the phase of the current revision of each subrepository.  For settings "
+"other than \"ignore\", the phase of the current revision of each "
+"subrepository is checked before committing the parent repository.  Default: "
+"follow"
+msgstr ""
+
 msgid "Monitor working<br>directory changes"
 msgstr ""
 

File i18n/tortoisehg/en_GB.po

 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tortoisehg\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: English <United Kingdom)\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-01-31 16:11-0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-02-03 11:14-0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-05-13 11:44+0000\n"
 "Last-Translator: MoLE <Unknown>\n"
 "Language-Team: English (United Kingdom) <en_GB@li.org>\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-02-01 06:24+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-02-04 06:08+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16916)\n"
 
 msgid "TortoiseHg Overlay Icon Server"
 msgid "Make MQ patches secret (instead of draft). Default: False"
 msgstr ""
 
+msgid "Check Subrepo Phase"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Check the phase of the current revision of each subrepository.  For settings "
+"other than \"ignore\", the phase of the current revision of each "
+"subrepository is checked before committing the parent repository.  Default: "
+"follow"
+msgstr ""
+
 msgid "Monitor working<br>directory changes"
 msgstr ""
 

File i18n/tortoisehg/es.po

 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tortoisehg\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-01-31 16:11-0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-02-03 11:14-0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-10-29 22:01+0000\n"
 "Last-Translator: Jaime Hablutzel <hablutzel1@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-02-01 06:23+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-02-04 06:07+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16916)\n"
 
 msgid "TortoiseHg Overlay Icon Server"
 msgid "Make MQ patches secret (instead of draft). Default: False"
 msgstr ""
 
+msgid "Check Subrepo Phase"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Check the phase of the current revision of each subrepository.  For settings "
+"other than \"ignore\", the phase of the current revision of each "
+"subrepository is checked before committing the parent repository.  Default: "
+"follow"
+msgstr ""
+
 msgid "Monitor working<br>directory changes"
 msgstr ""
 

File i18n/tortoisehg/et.po

 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tortoisehg\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-01-31 16:11-0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-02-03 11:14-0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-08-24 08:09+0000\n"
 "Last-Translator: gert7 <Unknown>\n"
 "Language-Team: Estonian <et@li.org>\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-02-01 06:20+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-02-04 06:03+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16916)\n"
 
 msgid "TortoiseHg Overlay Icon Server"
 msgid "Make MQ patches secret (instead of draft). Default: False"
 msgstr ""
 
+msgid "Check Subrepo Phase"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Check the phase of the current revision of each subrepository.  For settings "
+"other than \"ignore\", the phase of the current revision of each "
+"subrepository is checked before committing the parent repository.  Default: "
+"follow"
+msgstr ""
+
 msgid "Monitor working<br>directory changes"
 msgstr ""
 

File i18n/tortoisehg/fa.po

 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tortoisehg\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Persian <fa@li.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-01-31 16:11-0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-02-03 11:14-0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-04-05 13:42+0000\n"
 "Last-Translator: Persian <Unknown>\n"
 "Language-Team: Persian <fa@li.org>\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-02-01 06:22+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-02-04 06:06+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16916)\n"
 
 msgid "TortoiseHg Overlay Icon Server"
 msgid "Make MQ patches secret (instead of draft). Default: False"
 msgstr ""
 
+msgid "Check Subrepo Phase"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Check the phase of the current revision of each subrepository.  For settings "
+"other than \"ignore\", the phase of the current revision of each "
+"subrepository is checked before committing the parent repository.  Default: "
+"follow"
+msgstr ""
+
 msgid "Monitor working<br>directory changes"
 msgstr ""
 

File i18n/tortoisehg/fr.po

 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tortoisehg\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-01-31 16:11-0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-02-01 21:48+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-02-03 11:14-0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-02-03 14:18+0000\n"
 "Last-Translator: André Sintzoff <Unknown>\n"
 "Language-Team: French <fr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-02-02 05:35+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-02-04 06:03+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16916)\n"
 "X-Poedit-Country: FRANCE\n"
 "X-Poedit-Language: French\n"
 msgid "Make MQ patches secret (instead of draft). Default: False"
 msgstr "Rendre les patches MQ secret (au lieu de draft). Par défaut : Faux"
 
+msgid "Check Subrepo Phase"
+msgstr "Vérifier la phase des sous-dépôts"
+
+msgid ""
+"Check the phase of the current revision of each subrepository.  For settings "
+"other than \"ignore\", the phase of the current revision of each "
+"subrepository is checked before committing the parent repository.  Default: "
+"follow"
+msgstr ""
+"Vérifier la phase de la révision actuelle de chaque sous-dépôt. Si une autre "
+"valeur que \"ignore\", la phase de la révision actuelle de chaque sous-dépôt "
+"est vérifiée avant de committer le dépôt parent. Par défaut : follow"
+
 msgid "Monitor working<br>directory changes"
 msgstr "Surveiller les changements<br>du répertoire de travail"
 

File i18n/tortoisehg/he.po

 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tortoisehg\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-01-31 16:11-0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-02-03 11:14-0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-10-18 09:25+0000\n"
 "Last-Translator: peso <peer.sommerlund@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hebrew <he@li.org>\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-02-01 06:21+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-02-04 06:04+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16916)\n"
 
 msgid "TortoiseHg Overlay Icon Server"
 msgid "Make MQ patches secret (instead of draft). Default: False"
 msgstr ""
 
+msgid "Check Subrepo Phase"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Check the phase of the current revision of each subrepository.  For settings "
+"other than \"ignore\", the phase of the current revision of each "
+"subrepository is checked before committing the parent repository.  Default: "
+"follow"
+msgstr ""
+
 msgid "Monitor working<br>directory changes"
 msgstr ""
 

File i18n/tortoisehg/hr.po

 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tortoisehg\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Croatian <hg@li.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-01-31 16:11-0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-02-03 11:14-0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-08-10 15:26+0000\n"
 "Last-Translator: Mario Šarić <mario.saric@helix.hr>\n"
 "Language-Team: Croatian <hr@li.org>\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-02-01 06:23+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-02-04 06:07+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16916)\n"
 
 msgid "TortoiseHg Overlay Icon Server"
 msgid "Make MQ patches secret (instead of draft). Default: False"
 msgstr ""
 
+msgid "Check Subrepo Phase"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Check the phase of the current revision of each subrepository.  For settings "
+"other than \"ignore\", the phase of the current revision of each "
+"subrepository is checked before committing the parent repository.  Default: "
+"follow"
+msgstr ""
+
 msgid "Monitor working<br>directory changes"
 msgstr ""
 

File i18n/tortoisehg/hu.po

 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tortoisehg\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-01-31 16:11-0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-02-03 11:14-0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-04-26 01:11+0000\n"
 "Last-Translator: Ákos Kovács <Unknown>\n"
 "Language-Team: Hungarian <hu@li.org>\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-02-01 06:21+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-02-04 06:04+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16916)\n"
 
 msgid "TortoiseHg Overlay Icon Server"
 msgid "Make MQ patches secret (instead of draft). Default: False"
 msgstr ""
 
+msgid "Check Subrepo Phase"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Check the phase of the current revision of each subrepository.  For settings "
+"other than \"ignore\", the phase of the current revision of each "
+"subrepository is checked before committing the parent repository.  Default: "
+"follow"
+msgstr ""
+
 msgid "Monitor working<br>directory changes"
 msgstr ""
 

File i18n/tortoisehg/id.po

 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tortoisehg\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-01-31 16:11-0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-02-03 11:14-0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-10-21 15:28+0000\n"
 "Last-Translator: uring <Unknown>\n"
 "Language-Team: Indonesian <id@li.org>\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-02-01 06:21+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-02-04 06:04+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16916)\n"
 
 msgid "TortoiseHg Overlay Icon Server"
 msgid "Make MQ patches secret (instead of draft). Default: False"
 msgstr ""
 
+msgid "Check Subrepo Phase"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Check the phase of the current revision of each subrepository.  For settings "
+"other than \"ignore\", the phase of the current revision of each "
+"subrepository is checked before committing the parent repository.  Default: "
+"follow"
+msgstr ""
+
 msgid "Monitor working<br>directory changes"
 msgstr ""
 

File i18n/tortoisehg/it.po

 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tortoisehg\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-01-31 16:11-0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-02-03 11:14-0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-07-16 10:52+0000\n"
 "Last-Translator: aangelo <Unknown>\n"
 "Language-Team: Italian <it@li.org>\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-02-01 06:21+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-02-04 06:04+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16916)\n"
 
 msgid "TortoiseHg Overlay Icon Server"
 msgid "Make MQ patches secret (instead of draft). Default: False"
 msgstr ""
 
+msgid "Check Subrepo Phase"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Check the phase of the current revision of each subrepository.  For settings "
+"other than \"ignore\", the phase of the current revision of each "
+"subrepository is checked before committing the parent repository.  Default: "
+"follow"
+msgstr ""
+
 msgid "Monitor working<br>directory changes"
 msgstr ""
 

File i18n/tortoisehg/ja.po

 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tortoisehg\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-01-31 16:11-0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-02-03 11:14-0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-02-02 12:59+0000\n"
 "Last-Translator: Yuya Nishihara <Unknown>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-02-03 05:22+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-02-04 06:05+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16916)\n"
 
 msgid "TortoiseHg Overlay Icon Server"
 msgstr ""
 "MQパッチを(draftの代わりに)Secretに設定します。デフォルトでは無効です。"
 
+msgid "Check Subrepo Phase"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Check the phase of the current revision of each subrepository.  For settings "
+"other than \"ignore\", the phase of the current revision of each "
+"subrepository is checked before committing the parent repository.  Default: "
+"follow"
+msgstr ""
+
 msgid "Monitor working<br>directory changes"
 msgstr "作業領域の変更を監視"
 

File i18n/tortoisehg/jv.po

 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tortoisehg\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-01-31 16:11-0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-02-03 11:14-0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-10-17 08:45+0000\n"
 "Last-Translator: uring <Unknown>\n"
 "Language-Team: Javanese <jv@li.org>\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 0;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-02-01 06:21+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-02-04 06:04+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16916)\n"
 
 msgid "TortoiseHg Overlay Icon Server"
 msgid "Make MQ patches secret (instead of draft). Default: False"
 msgstr ""
 
+msgid "Check Subrepo Phase"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Check the phase of the current revision of each subrepository.  For settings "
+"other than \"ignore\", the phase of the current revision of each "
+"subrepository is checked before committing the parent repository.  Default: "
+"follow"
+msgstr ""
+
 msgid "Monitor working<br>directory changes"
 msgstr ""
 

File i18n/tortoisehg/ko.po

 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tortoisehg\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-01-31 16:11-0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-02-03 11:14-0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-04-18 11:34+0000\n"
 "Last-Translator: NO vCJD <Unknown>\n"
 "Language-Team: Korean <ko@li.org>\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-02-01 06:22+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-02-04 06:05+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16916)\n"
 
 msgid "TortoiseHg Overlay Icon Server"
 msgid "Make MQ patches secret (instead of draft). Default: False"
 msgstr ""
 
+msgid "Check Subrepo Phase"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Check the phase of the current revision of each subrepository.  For settings "
+"other than \"ignore\", the phase of the current revision of each "
+"subrepository is checked before committing the parent repository.  Default: "
+"follow"
+msgstr ""
+
 msgid "Monitor working<br>directory changes"
 msgstr ""
 

File i18n/tortoisehg/lv.po

 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tortoisehg\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-01-31 16:11-0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-02-03 11:14-0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-12-11 09:07+0000\n"
 "Last-Translator: Arvis Lācis <Unknown>\n"
 "Language-Team: Latvian <lv@li.org>\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-02-01 06:22+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-02-04 06:05+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16916)\n"
 
 msgid "TortoiseHg Overlay Icon Server"
 msgid "Make MQ patches secret (instead of draft). Default: False"
 msgstr ""
 
+msgid "Check Subrepo Phase"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Check the phase of the current revision of each subrepository.  For settings "
+"other than \"ignore\", the phase of the current revision of each "
+"subrepository is checked before committing the parent repository.  Default: "
+"follow"
+msgstr ""
+
 msgid "Monitor working<br>directory changes"
 msgstr ""
 

File i18n/tortoisehg/nb.po

 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tortoisehg\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-01-31 16:11-0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-02-03 11:14-0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-05-25 11:35+0000\n"
 "Last-Translator: Smart Viking <smartestviking@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmal <nb@li.org>\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-02-01 06:22+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-02-04 06:05+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16916)\n"
 
 msgid "TortoiseHg Overlay Icon Server"
 msgid "Make MQ patches secret (instead of draft). Default: False"
 msgstr ""
 
+msgid "Check Subrepo Phase"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Check the phase of the current revision of each subrepository.  For settings "
+"other than \"ignore\", the phase of the current revision of each "
+"subrepository is checked before committing the parent repository.  Default: "
+"follow"
+msgstr ""
+
 msgid "Monitor working<br>directory changes"
 msgstr ""
 

File i18n/tortoisehg/nl.po

 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tortoisehg\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-01-31 16:11-0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-02-03 11:14-0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-08-14 16:17+0000\n"
 "Last-Translator: Wagner Bruna <Unknown>\n"
 "Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-02-01 06:20+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-02-04 06:03+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16916)\n"
 
 msgid "TortoiseHg Overlay Icon Server"
 msgid "Make MQ patches secret (instead of draft). Default: False"
 msgstr "Maak MQ patches aan als geheim (in plaats van draft). Standaard: Nee"
 
+msgid "Check Subrepo Phase"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Check the phase of the current revision of each subrepository.  For settings "
+"other than \"ignore\", the phase of the current revision of each "
+"subrepository is checked before committing the parent repository.  Default: "
+"follow"
+msgstr ""
+
 msgid "Monitor working<br>directory changes"
 msgstr "Opvolgen wijzigingen<br> in de werkmap"
 

File i18n/tortoisehg/nn.po

 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tortoisehg\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Norwegian Nynorsk <nn@li.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-01-31 16:11-0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-02-03 11:14-0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-11-23 16:59+0000\n"
 "Last-Translator: Norwegian Nynorsk <nn@li.org>\n"
 "Language-Team: Norwegian Nynorsk <nn@li.org>\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-02-01 06:22+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-02-04 06:05+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16916)\n"
 
 msgid "TortoiseHg Overlay Icon Server"
 msgid "Make MQ patches secret (instead of draft). Default: False"
 msgstr ""
 
+msgid "Check Subrepo Phase"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Check the phase of the current revision of each subrepository.  For settings "
+"other than \"ignore\", the phase of the current revision of each "
+"subrepository is checked before committing the parent repository.  Default: "
+"follow"
+msgstr ""
+
 msgid "Monitor working<br>directory changes"
 msgstr ""
 

File i18n/tortoisehg/oc.po

 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tortoisehg\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-01-31 16:11-0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-02-03 11:14-0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-04-05 13:19+0000\n"
 "Last-Translator: Cédric VALMARY (Tot en òc) <cvalmary@yahoo.fr>\n"
 "Language-Team: Occitan (post 1500) <oc@li.org>\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-02-01 06:22+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-02-04 06:05+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16916)\n"
 
 msgid "TortoiseHg Overlay Icon Server"
 msgid "Make MQ patches secret (instead of draft). Default: False"
 msgstr ""
 
+msgid "Check Subrepo Phase"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Check the phase of the current revision of each subrepository.  For settings "
+"other than \"ignore\", the phase of the current revision of each "
+"subrepository is checked before committing the parent repository.  Default: "
+"follow"
+msgstr ""
+
 msgid "Monitor working<br>directory changes"
 msgstr ""
 

File i18n/tortoisehg/pl.po

 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tortoisehg\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-01-31 16:11-0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-02-03 11:14-0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-02-27 15:09+0000\n"
 "Last-Translator: Wagner Bruna <Unknown>\n"
 "Language-Team: Polish <pl@li.org>\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
 "|| n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-02-01 06:22+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-02-04 06:06+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16916)\n"
 
 msgid "TortoiseHg Overlay Icon Server"
 msgid "Make MQ patches secret (instead of draft). Default: False"
 msgstr ""
 
+msgid "Check Subrepo Phase"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Check the phase of the current revision of each subrepository.  For settings "
+"other than \"ignore\", the phase of the current revision of each "
+"subrepository is checked before committing the parent repository.  Default: "
+"follow"
+msgstr ""
+
 msgid "Monitor working<br>directory changes"
 msgstr "Śledź zmiany w <br>katalogu roboczym"
 

File i18n/tortoisehg/pt.po

 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tortoisehg\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-01-31 16:11-0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-02-03 11:14-0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-05-10 20:06+0000\n"
 "Last-Translator: Wagner Bruna <Unknown>\n"
 "Language-Team: Portuguese <pt@li.org>\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-02-01 06:23+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-02-04 06:06+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16916)\n"
 
 msgid "TortoiseHg Overlay Icon Server"
 msgid "Make MQ patches secret (instead of draft). Default: False"
 msgstr ""
 
+msgid "Check Subrepo Phase"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Check the phase of the current revision of each subrepository.  For settings "
+"other than \"ignore\", the phase of the current revision of each "
+"subrepository is checked before committing the parent repository.  Default: "
+"follow"
+msgstr ""
+
 msgid "Monitor working<br>directory changes"
 msgstr ""
 

File i18n/tortoisehg/pt_BR.po

 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tortoisehg\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-01-31 16:11-0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-01-31 18:33+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-02-03 11:14-0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-02-03 13:37+0000\n"
 "Last-Translator: Wagner Bruna <Unknown>\n"
 "Language-Team: Portuguese <pt@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-02-01 06:24+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-02-04 06:08+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16916)\n"
 
 msgid "TortoiseHg Overlay Icon Server"
 "Faz com que patches MQ permaneçam na fase secreta (ao invés de rascunho). "
 "Padrão: False"
 
+msgid "Check Subrepo Phase"
+msgstr "Verificar Fase de Sub-Repositório"
+
+msgid ""
+"Check the phase of the current revision of each subrepository.  For settings "
+"other than \"ignore\", the phase of the current revision of each "
+"subrepository is checked before committing the parent repository.  Default: "
+"follow"
+msgstr ""
+"Verifica a fase da revisão atual de cada sub-repositório. Para valores "
+"diferentes de \"ignore\", as fases das revisões atuais de cada sub-"
+"repositório são verificadas antes da consolidação no repositório principal. "
+"Padrão: \"follow\""
+
 msgid "Monitor working<br>directory changes"
 msgstr "Monitora mudanças no<br>diretório de trabalho"
 

File i18n/tortoisehg/ru.po

 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tortoisehg\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Andrei Polushin <polushin@gmail.com>\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-01-31 16:11-0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-02-03 11:14-0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-02-02 13:03+0000\n"
 "Last-Translator: Дьяченко Александр <DyachenkoA@hotmail.ru>\n"
 "Language-Team: Russian\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-02-03 05:22+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-02-04 06:06+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16916)\n"
 "Language: ru\n"
 
 msgid "Make MQ patches secret (instead of draft). Default: False"
 msgstr "Делать заплатки MQ секретными (а не черновыми). По умолчанию: Нет"
 
+msgid "Check Subrepo Phase"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Check the phase of the current revision of each subrepository.  For settings "
+"other than \"ignore\", the phase of the current revision of each "
+"subrepository is checked before committing the parent repository.  Default: "
+"follow"
+msgstr ""
+
 msgid "Monitor working<br>directory changes"
 msgstr "Отслеживать изменения<br>рабочего каталога"
 

File i18n/tortoisehg/sr.po

 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tortoisehg\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-01-31 16:11-0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-02-03 11:14-0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-03-26 19:44+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Serbian <sr@li.org>\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-02-01 06:23+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-02-04 06:07+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16916)\n"
 
 msgid "TortoiseHg Overlay Icon Server"
 msgid "Make MQ patches secret (instead of draft). Default: False"
 msgstr ""
 
+msgid "Check Subrepo Phase"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Check the phase of the current revision of each subrepository.  For settings "
+"other than \"ignore\", the phase of the current revision of each "
+"subrepository is checked before committing the parent repository.  Default: "
+"follow"
+msgstr ""
+
 msgid "Monitor working<br>directory changes"
 msgstr ""
 

File i18n/tortoisehg/sv.po

 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tortoisehg\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Swedish <sv@li.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-01-31 16:11-0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-02-03 11:14-0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-06-30 09:16+0000\n"
 "Last-Translator: Mikael Dúi Bolinder <Unknown>\n"
 "Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-02-01 06:24+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-02-04 06:07+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16916)\n"
 
 msgid "TortoiseHg Overlay Icon Server"
 msgid "Make MQ patches secret (instead of draft). Default: False"
 msgstr ""
 
+msgid "Check Subrepo Phase"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Check the phase of the current revision of each subrepository.  For settings "
+"other than \"ignore\", the phase of the current revision of each "
+"subrepository is checked before committing the parent repository.  Default: "
+"follow"
+msgstr ""
+
 msgid "Monitor working<br>directory changes"
 msgstr ""
 

File i18n/tortoisehg/tr.po

 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tortoisehg\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Turkish <tr@li.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-01-31 16:11-0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-02-03 11:14-0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-10-08 16:52+0000\n"
 "Last-Translator: can kaçan <cankacan.47@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-02-01 06:24+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-02-04 06:07+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16916)\n"
 
 msgid "TortoiseHg Overlay Icon Server"
 msgid "Make MQ patches secret (instead of draft). Default: False"
 msgstr ""
 
+msgid "Check Subrepo Phase"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Check the phase of the current revision of each subrepository.  For settings "
+"other than \"ignore\", the phase of the current revision of each "
+"subrepository is checked before committing the parent repository.  Default: "
+"follow"
+msgstr ""
+
 msgid "Monitor working<br>directory changes"
 msgstr ""
 

File i18n/tortoisehg/uk.po

 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tortoisehg\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-01-31 16:11-0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-02-03 11:14-0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-01-26 08:21+0000\n"
 "Last-Translator: onekosha <Unknown>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <uk@li.org>\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
 "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-02-01 06:24+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-02-04 06:08+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16916)\n"
 
 msgid "TortoiseHg Overlay Icon Server"
 msgid "Make MQ patches secret (instead of draft). Default: False"
 msgstr "Зробити MQ латки прихованими (instead або чорновими). Типово: ні."
 
+msgid "Check Subrepo Phase"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Check the phase of the current revision of each subrepository.  For settings "
+"other than \"ignore\", the phase of the current revision of each "
+"subrepository is checked before committing the parent repository.  Default: "
+"follow"
+msgstr ""
+
 msgid "Monitor working<br>directory changes"
 msgstr "Пильнування змін<br>робочого каталогу"
 

File i18n/tortoisehg/zh_CN.po

 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tortoisehg\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-01-31 16:11-0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-02-03 11:14-0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2013-12-11 14:59+0000\n"
 "Last-Translator: NetCobra <netcobra@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Simplified Chinese <zh_CN@li.org>\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-02-01 06:25+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-02-04 06:09+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16916)\n"
 
 msgid "TortoiseHg Overlay Icon Server"
 msgid "Make MQ patches secret (instead of draft). Default: False"
 msgstr "将MQ补丁设为 secret (而不是 draft). 默认: 否"
 
+msgid "Check Subrepo Phase"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Check the phase of the current revision of each subrepository.  For settings "
+"other than \"ignore\", the phase of the current revision of each "
+"subrepository is checked before committing the parent repository.  Default: "
+"follow"
+msgstr ""
+
 msgid "Monitor working<br>directory changes"
 msgstr "监视工作目录变更"
 

File i18n/tortoisehg/zh_TW.po

 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tortoisehg\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-01-31 16:11-0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-02-03 11:14-0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-01-03 15:42+0000\n"
 "Last-Translator: leolarrel Wang <Unknown>\n"
 "Language-Team: Traditional Chinese <zh_TW@li.org>\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-02-01 06:25+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-02-04 06:08+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 16916)\n"
 
 msgid "TortoiseHg Overlay Icon Server"
 msgid "Make MQ patches secret (instead of draft). Default: False"
 msgstr ""
 
+msgid "Check Subrepo Phase"
+msgstr ""
+
+msgid ""
+"Check the phase of the current revision of each subrepository.  For settings "
+"other than \"ignore\", the phase of the current revision of each "
+"subrepository is checked before committing the parent repository.  Default: "
+"follow"
+msgstr ""
+
 msgid "Monitor working<br>directory changes"
 msgstr "監視工作目錄的改變"